Es geht darum eine Urheberrechtlich geschütze Schriftart verwenden zu dürfen.
1 Like
Ich find das genial, dass ihr euch sogar um eine Schriftart bemüht. Ich … krm… gehe davon aus, dass es sich dabei um die im Introvideo gezeigte Schriftart handelt… Die sieht wunderschön aus. Wirklich. Ich hoffe, ich dürft das dann. Wünsche euch viel Glück…
LG
Matti
Nein, es geht nicht um die Schriftarten die schon im Spiel sind, sondern um Kyrillische Schriftzeichen und Chinesische Schriftzeichen für die jeweigen Übersetzungen. Da das Update für die deutsche Übersetzung zusammen mit anderen Lokalisierungen veröffentlich wird, zögert es sich hier noch immer heraus. Soweit ich weiß gibt es im Spiel drei unterschiedliche Schriftarten. Also drei Lateinische, drei Kyrillische und drei Chinesische.
1 Like
Jetzt versteh ich das ganz gut… Danke für die Auskunft, Dr. Fusselpulli…
Ich hoffe, ihr krieg das hin.
LG
Matti
PS: Ich hatte gar nicht gewusst, dass man für die gewerbliche Verwendung von “kyrillischen Schriftsätzen” eine Erlaubnis benötigt… Das liegt aber wie gesagt daran, dass ich das nicht wusste; also bitte nicht falsch verstehen… Was (alte?) chinesische Schriftzeichen angeht - da kann ich mir das gut vorstellen…
Naja, alle schriftzeichen wurden von irgendwem gestaltet und entworfen. Da liegt ein Urheberrecht drauf, grade wenn es um außergewöhnliche Schriftzeichen geht.
1 Like
Das ist mir bewusst. Also wird es wohl nicht gerade einfach sein, von den Urhebern dieser kyrillischen Schriftzeichen die Erlaubnis zu erhalten.
Bin voll gespannt was das für ne schriftart ist^^
Die lateinischen Schriften im Spiel und auf der Homepage, sind die selbst gemacht, oder lizenziert?
Soweit ich weiß ist diese Lizensiert.
1 Like
Sagtmal Mannen gibts eigentlich schon neuigkeiten zum release?
Release Termin kommt mit viel Glück zur E3 oder dann zur Gamescom…
also wirds ehr Herbst den Sommer? jammer schade
Nur zur Info:
Irgend ein Update ist raus! Steam macht gerade ein 6,6 GB großen update bei mir.
Bin mal gespannt wie lange ich diesmal spielen kann bis der erste stop kommt 
Ja, es ist das Beta Update, endlich
1 Like
Na denn will ich mal in 3 Stunden schauen was da so neues und verbessertes gibt!
Und stimmt es das ihr wieder vom Launcher zu Steam wollt?
Seltsam bei mir sind es nur 1,6Gb…??
Ja, wobei nicht klar ist ob wir vom Launcher zu Steam wollen oder ob es beide Lösungen parallel geben wird. Und das ganze wird noch ein wenig dauern.
Zur differenz von 1,6GB zu 6,6GB es sieht aus als wenn die Beta bei rataj noch einmal komplett herunter geladen wird.
1 Like
Ja kann sein das ich mir wegen meiner Half-Life 2 Projekte etwas verhunzt habe mit Steam.
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681873739 (latest: Alyx Vance 2002 Model)
Ist immer ein schreckliches hin und her geschiebe oder kopiere 
Auch wenn es kein unterschied machen sollte wenn man die .acf datei nicht verändert 
Aber dieses problem habe ich seit dem SteamPipe umschwung dauernd^^
EDIT: Komische sache… er hat alles neu geladen, bis auf den Win64Shared Ordner?! oO
Ich glaube ich werde es wenn denn nochmal downloaden.
Doch der Fehler mit den nicht ansprechbaren NPC’s scheint für den anfang behoben zu sein.
Obwohl mein Urteil diesmal gänzlich wegfallen wird.
Erstens hab ich irgendwie keine Motiviation zum KCD spielen
und zweitens noch drei Mod Projekte am laufen.
Aber irgendwie macht momentan nichts spaß… alles irgendwie öde!
Juchu, die Diskette mit den Buchstaben für die deutschen Untertitel ist wieder da
Spaß beiseite, danke für das Update.
2 Likes
Die war doch gar nicht weg,… nur ein böser Sektorfehler drauf… Sie lies sich einfach nicht einlesen,… bbbrrrrrrrr brrrrrr brrrrrrrr