Personally what I’d be really interested in is during a fight when enemies receive damage they should look and fight like someone who is injured. In the current videos of any fight the enemy only reacts to the immediate damage but then goes back to fighting like nothing has happened.
I think that the enemies stance and movements should be modified to mimic that of someone who has been injured in a fight. (ie slower/clumsier movement, and a lazier stance.)