Hard Lockpicking XBOX ONE

Why is lockpicking very difficult in the game? The Lock wheel is always difficult, but everywhere in the movies (longplays, walktrugh) it is very simple:

But with me it always looks like this: (NORMAL difficulity)

You can set the break-in method to classic and simplified in the menu, but it doesn’t change anything. Is this a bug in the game and should I start over?

The video also shows a simple lock version: (11:35, PS4)