After firing a few shots, I wasn’t able to
- sheathe the bow
- switch to melee
- pick up items from ground
.
I was able to - loot from bodies (does not fix the problem)
- mount horse (fixes the problem)
- fix the problem by unequip and equip the bow
This has happened quite constantly to the point of annoyance for me.