So i’ve got all the cages with the nightingales in but cannot complete the quest, the quest line has not updated and it still has the “B” icon on the map along with the “A” icon for where the birds are in the forest. However in my inventory it says I have all 3 cages and they have nightingales in