Can't complete 'Henry The Master Huntsman'?

I’ve collected enough Deer meat to give the the scribe at Talmberg, but I can’t speak to him, there’s no option to initiate dialogue, and if I go into his room it says I’m trespassing.

Any advice?

Even after reloading an older save I still can’t talk to him

For me the trespassing warning was there all the time, but I could still deliver the meat.

Is it the right deer meat (red or roe)?

Yes it’s the right kind of meat.

I guess I’ll just have to wait for a patch

Did you have the meat in your inventory or in your horses inventory? Because if it’s not in yours, you can’t speak to the scribe.