CONSOLE LOCKPICKING PSA:
Do NOT use your thumbs directly on the joysticks like a stick-shooter. Instead, pinch both joysticks between your index and thumb while the controller sits in your lap so you have direct control over the lock movement. This makes lockpicking a million times easier because you can control exactly where the dial and dot are. I’ve been able to pick “very hard” and “too hard to pick” locks this way after a couple tries, and I always get “very easy” to “hard” locks on the first try.