Freud trophy bug?

So I have to interrogate Erik but I fail in the option with the crossed swords “how many men has he got in the castle?” even though I have 20 in this category. It failed 3 times in a row now. Am I just unlucky and have to keep trying until it works or is this a bug?