Just curious about the PC retail version

I couldn’t find further information, so what is it like? Does it need steam activation? Since it’s also on GoG that wouldn’t make much sense. If not, is installing enough or do you need to keep it in the dvd drive?

Check in the description. There should be a version. GOG offers drm free, so you can use separate installation.