this mission continues to give me issues, the first is that after completing the dice game it completely bugs out making it so that the player cant progress at all, hes sat there staring at nightingale infinitely. The only resolution I found was to reload the save and just exit the dice game mid-match.
From here it gives the cutscene telling the player about closing up the taverns and as soon as the player receives the torch the game is giving me an infinite loading screen, which in my opinion is simply game breaking as the player cant even do anything about it.