I am stuck with this quest because I have a task marked in the log as (optional) to bring Loukota’s burial shroud to the charlatan in Sasau. Unfortunately the body is no longer in the church (it was but I decided to come back later, apparently too late). So I thought he might have been buried and tried to look for him in the nearby cementary but no grave is available for digging even though I have a shovel with me (the only two I found I had digged up before this quest started). I tried to close the quest by going to charlatan and telling him but there is no dialogue option about the shroud.
Anyone could help me to understand where to look for Loukota’s shroud ? OR how to close this quest even failing to bring the shroud ? It seems strange as the task is marked as “optional” so not necessary to finish the quest but unfortunately I do not know to proceed.
Thank you
P.S.
If this is one of the time-limited quests, I belive there should be more evident alert for the player to hurry up ; it’s the second time I am failing because of neglecting the time factor. Frist it was when I came too late with help for the Skalitz refugees in the monastery. Otherwise the game is amazing, with 111 hours on steam, not even touched “Keeping the peace” main quest Which means that I have fabuloous fun with it and I am very disturbed failing or omitting things.