My share stays in inventory

Minor bug here, but after stealing the money from the Talmberg tower intended for the Talmberg quarry, I distributed it among my friends.
But the item remain in my inventory, i’ve got 2x My Share in my inventory…
I didn’t snitch to Robard, will that maybe solve it?

It’s minor but would like to know if this money is added or not?