Pibyslavitz analog stick bug (PS4)

I’ve been getting some pretty severe controller issues in Pribyslavitz during the FTA DLC. The right analog stick becomes very unresponsive in this area of the map after erecting buildings.

This has persisted among all my controllers including a brand new controller. The right stick seems to have some sort of dead zone issue causing delayed and then over-corrected movement.

It first happened after returning to Pribyslavitz to speak with the locator, and then returned after erecting the woodcutters camp. It makes movement through the area very tedious.