looked through every walkthrough on the internet tried redoing the quest with different answers to sir Radzig no matter what i do too many men have its really annoying.
Edit: somehow managed to beat it today first try actually but last night it was really buggy so idk thanks for anybody who tried to help.