Spoilers!
So the bandit died before I could question him, I obtained a letter from him and read it. I spoke with the horse merchant now all that I have to do is find the Lord by the camp on the hill. Alas, I’ve went countless times and waited countless hours - no sign of him. His horse is there, but he isn’t! I’ve tried looking all over for him fruitlessly. Any ideas?