I have to totally agree here. It is far too difficult in the Beta to find a place to sleep conveniently than it should be. With the days being fairly short, and the nights being almost worthless for anything but sleep, I spend far too much of my play time running across long distances to a bed, only to waste the same amount of my precious daylight the next morning getting back to where I need to be. There absolutely must be an inn that rents beds for a few coin in every village.
Food longevity right now is absolutely ridiculous, especially since most vendors do not seem to restock food, but only continue to offer me the same rotten apples I sold them days before. Realism = good, tedium = bad! I can see things like baked chicken legs going bad in a couple or three days, but apples must last at least a week. Also, we should be able to have other foods that last longer–like dried meat (beef, pork, etc) jerky, or salted meat, and don’t forget dried fruits.
How about vendor cash? It is of very little value now to loot goods you don’t want to use yourself from defeated enemies, when the shop keeper has no money to buy that loot. My horse is carrying around an extra bastard sword forever now, since no shop seems to have the 70 grolschen to buy it. I could see a shopkeeper not having a ton of cash each day, but in a weeks time they should replenish enough to buy my ill-gotten weapon!
Some of these things, like running so far to sleep each day, take away far too much time from actual game play.