Stuck in weird autodialogue loop wih talmberg guard

Help!

I roamed around the wood, learned a ton of archery, made some herbal money and got some kit, all since the last save, and eventually ended up close to talmberg. I decided to revisit the place, rode through the gat, dismounted, nd tried to talk to my ‘old friend’ the guard. now it seems it automatically revolves through the dialogue options in an infinite loop…HELP

I dont want to lose any of the multiple hours of progress… is there a way (by console maybe?) to exit the dialogue?

To be honest, Iam not a save spammer, but like to save ever now and then. but if bugs easily ruin a lot of progress, I’d be all for easiy and cheap saving :confused: