Title says it all :
When using a weapon AND a shield, tackling a running opponent deals no damage, though the animation plays fine.
Unarmed, or with a one-handed weapon, or a two-handed sword, tackling works fine. But shield = no damage.
and related: appears to be impossible to tackle if holding a torch.