I dunno if it has already been reported, but the entry (bridge) of Talmberg castle is still glitched ( partially invisible) during the Epilogue (after the Talmberg battle).
You can jump into the castle, and the safest way out is going down in the ravine.
Luckily, I have no quests left where a NPC would have to accompany me or leave the castle with me.
Once inside, I can interact normally with the NPCs, like Lady Stephanie… (the castle itself is ok)
1 Like
Having the same problem on my first playthrough.
It occured first after I installed the Prybislavitz DLC.