Spoiler btw for anyone who hasn’t done it
I find the cross in the small woods at their meeting point and take that to Father Godwin to talk to and he tells me who it belongs to etc., then I go to the farm marked on the map, climb the ladder to the attic, press E to wait, and as soon as the waiting timer is over the quest fails every time. I’ve also gone to the Vicar with the cross and talk to him instead but he also sends me to that farm, I wait, and it fails. I don’t get it. What’s wrong with it?