This question has been on my mind for a little now and I was wondering if we are ever going to get a map expansion/ extra area in line with the story?
If at all in the next game. KCD 2 or 3
No. They will not create main story expansion nor new areas. Every DLC will be within KCD world.