CZ dub - nabidka (snad se nevtiram nevhoodne)

Ahoj, jmenuji se Jiri Kocman a nevedel sem kam jinam to napsat :).
Jsem herec a daber - Me asi nejproflaklejsi “dilo” je postava Rona z Harryho Potera.
Chtel bych jen nabidnout, ze pokud se nakonec prece jen pusti do ceskeho dabingu, tak bych se velmi rad ucastnil a to bez naroku na jakejkoli honorar. Tahle hra je dle meho skvelej pocin a presto ze Ceskych hracu je v pomeru kupujicich jen hrstka, tak si myslim, ze nas jazyk je krasny a proto by bylo pekne si tuto hru moct zahrat/prozit i cesky. Takze kdyby se to hodilo, tak budu jedine rad kdyz nejak budu moct prispet :slight_smile:

7 Likes

Dobrý den, pokud jste tak ještě neučinil, doporučil bych zkusit kontaktovat přímo WH studios prostřednictvím e-mailu, aby o Vás věděli, pokud by se náhodou nějaký dabing skutečně plánovat začal. Tomu osobne moc nevěřím. Popřípadě můžete zkusit kontaktovat některou ze skupin zabývající se amatérským dabingem, zda nemají v plánu udělat dabing formou módu do hry.

fenixprodabing se vyjádřil, že do KCD dabing dělat nebudou, je tam na ně až příliš moc postav a myslím si, že s tímto problemém by se setkal každý a i kdyby to někdo dohromady dal, tak to určitě nebude ten dabing na kterej všichni tak čekámě. Nechal bych to na přímo na Warhorse, jen od nich to bude TOP :slight_smile:

1 Like

Ono to s tím dabingem od WH dopadne jak s Half-Life 3 :slight_smile:

Tak nejak mi prijde logicke , ze by to bylo az moc sra…, ale zkratka bych se nemel rad, kdybych se aspon nezeptal. Jinak souhlasim , ze pokud by to melo mit nejakou “uroven”, tak by to muselo byt pod jejich taktovkou.